The poissardes and other participants in the events described in the song were motivated most strongly by which of the following