How does transduction take place in the context of taste perception, specifically when chemicals come into contact with receptor sites situated on the tips of taste cells within taste buds?