What is the likely diagnosis for a 57-year-old man presenting with weight loss, pale conjunctiva, shiny tongue, velvety hyperpigmented plaques in the axillae and neck, and labs showing hypochromic microcytic anemia?