What is the literal meaning of the following quote from Beowulf? "[His helmet] 'twas wound with chains, / decked with gold, as in days of yore / . . . that swords nowise, / brandished in battle / could bite that helm."