An 8-month-old infant is admitted to the pediatric unit with a respiratory syncytial virus (RSV) infection and bronchiolitis. During the admission assessment, which of these signs should the healthcare provider recognize as an early sign of respiratory distress?