Answer:
The correct answer is - After I finish my homework, I go to the park.
Explanation:
A subordinate conjunction creates a subordinate sentence, which is a sentence that cannot stand alone. The only sentence here that cannot stand alone is 'after I finish my homework' - you can feel something is missing. So when you add the rest of the sentence 'I go to the park,' you create a complete sentence.
