How did the relationship between China and Japan change under Shotoku Taishi?
Japan officially became part of the Chinese empire.
Japan demanded to be treated as an equal to China.

Japan stopped letting themselves be influenced by Chinese politics or culture.
Japan became economically and politically subordinate to China.