does the inferno suggest that people suffer in hell because they are victims of cruel fate or does it suggest that they suffer in hell because they made poor choice